
¿Qué hora es? Wie spät ist es?
Saber expresar la hora es importante en el día a día. Normalmente la preguntamos o la decimos varias veces al día. A continuación veremos las horas en alemán.
Para preguntar por la hora tenemos dos opciones:
Wie spät ist es?
Wie viel Uhr ist es?
Para poder responder lo primero es conocer los números del 1 al 12:
eins, zwei drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf
Para los minutos se suele redondear, así que solo necesitaremos los siguientes números:
fünf, fünfzehn, zwanzig, fünfundzwanzig…
Cuando expresamos la hora utilizamos “nach” cuando no pasa de la primera media hora y “vor“ cuando pasa de la primera media hora:
14:20 = Es ist zwanzig nach zwei. (Son las dos y veinte.)
14:40 = Es ist zwanzig vor drei. (son las tres menos veinte.)
Para los “y cuarto” y “menos cuarto” utilizaremos “Viertel”:
14:15 = Es ist Viertel nach zwei. (Son las dos y cuarto)
14:45 = Es ist Viertel vor drei. (Son las tres menos cuarto)
En alemán, “y media“ se expresa refiriéndonos a que falta media hora para la siguiente hora:
14:30 = Es ist halb drei. (Son las dos y media)
Cuando son “y veinticinco” o “menos veinticinco” lo expresaremos indicando que son cinco minutos antes o después de y media:
14:25 = Es ist fünf vor halb drei. (Falta cinco minutos para las dos y media.)
14:35 = Es ist fünf nach halb drei. (Pasan cinco minutos de las dos y media.)
En general también podemos expresar la hora de la siguiente manera, aunque en un entorno menos formal es poco habitual:
14:20 = Es ist vierzehn Uhr zwanzig.
14:25 = Es ist vierzehn Uhr fünfundzwanzig.
14.35 = Es ist vierzehn Uhr fünfunddreißig.
Por último tenemos estas dos expresiones cuando faltan pocos minutos para una hora, o acaba de pasar dicha hora:
14:58 = Es ist kurz vor drei. / Es ist gleich drei. (Van a ser las tres.)
15:02 = Es ist kurz nach drei. (Son las tres pasadas.)